?
Parlons-nous tous de la même chose lorsque nous citons les
200 millions de bénéficiaires de la microfinance ?
Je n’en suis pas si sûr :
Il y a microcrédit et microcrédit : Réponses à des besoins
professionnels OU personnels.
Lever cette ambiguïté serait un pas en avant précieux, car les impacts, les
risques, le modèle économique sont fort différents.
La Microfinance gagnerait beaucoup à clarifier son
positionnement me semble t’il.
Are we all talking about the same thing when we include the 200 million
beneficiaries of microfinance?
I'm not so sure:
There is microcredit
and microcredit: Responses to professional OR personal needs.
Remove this ambiguity
would be a valuable step forward, because the impacts, risks, and the economic
model are quite different.
It seems to me that
Microfinance should gain much if clarifying its position.
